Hino de Cristo Rei

Tradução:

“Te Saeculorum”

1. A Vós Príncipe dos séculos,

A Vós Cristo, Rei das Nações,

Nós vos confessamos juiz único

Das almas e dos corações.

2. A turba celerada grita:

Não queremos que Cristo reine.

Nós, jubilosos, dizemos que sois

O Rei supremo de todas as coisas.

3. Ó Cristo, Rei Pacífico,

Submetei as mentes rebeldes

E, por vosso amor, trazei ao único aprisco

Os que se desviaram.

4. Para isso, pendeis do lenho sangrento

Com os braços abertos, e mostrais,

Perfurado pela lança impiedosa,

O Coração que arde pelo fogo (do amor).

5. Para isso, vos ocultais nos altares

Sob a imagem do pão e do vinho

Vertendo, do vosso peito transpassado,

A salvação para os filhos (de Deus).

6. Que os governantes das nações

Vos honrem publicamente,

Que os mestres (professores) e juízes vos reverenciem,

Que as leis e as artes exprimam vossa realeza.

7. Brilhem as insígnias dos reis,

Submetidas e consagradas a Vós,

E pelo vosso cetro manso

Submetei nossos lares e nossa Pátria.

8. Jesus, a Vós seja dada a glória,

Vós que reinais sobre os reis do mundo,

Com o Pai e o Espírito Santo,

Por todos os séculos dos séculos. Amém