Hino de Cristo Rei

Tradução:

“Te Saeculorum”

1. A Vós Príncipe dos séculos,

A Vós Cristo, Rei das Nações,

Nós vos confessamos juiz único

Das almas e dos corações.

2. A turba celerada grita:

Não queremos que Cristo reine.

Nós, jubilosos, dizemos que sois

O Rei supremo de todas as coisas.

3. Oh Cristo, Rei Pacífico,

Submetei as mentes rebeldes

E, por vosso amor, trazei ao único aprisco

Os que se desviaram.

4. Para isso, pendeis do lenho sangrento

Com os abraços abertos, e mostrais,

Perfurado pela lança impiedosa,

O Coração que arde pelo fogo (do amor).

5. Para isso, vos ocultais nos altares

Sob a imagem do pão e do vinho

Vertendo, do vosso peito transpassado,

A salvação para os filhos (de Deus).

6. Que os governantes das nações

Vos honrem publicamente,

Que os magistrados e juízes vos reverenciem,

Que as leis e as artes exprimam vossa realeza.

7. Brilhem as insígnias dos reis,

Submetidas e consagradas a Vós,

E pelo vosso cetro manso

Submetei nossos lares e nossa Pátria.

8. Jesus, a Vós seja dada a glória,

Vós que reinais sobre os reis do mundo,

Com o Pai e o Espírito Santo,

Por todos os séculos dos séculos. Amém